-
1 доход с капитала
доход с капитала
Доход юридического или физического лица от финансовых вложений (акций, депозитов, займов другим лицам). Подразделяется на доход от прироста капитальной стоимости активов и доход в качестве процентов и дивидендов.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доход с капитала
-
2 доход от капитала
1) Economy: capital income, earnings of capital, income from capital, income on capital2) Banking: capital receipt, capital yield3) Business: capital revenue -
3 доход с капитала
1) Economy: capital income, interest, (проценты) proceeding from capital2) SAP.fin. income on investment -
4 доход от капитала
earnings of capital -
5 доход от капитала
capital income, income from capital, return on capitalBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > доход от капитала
-
6 доход от капитала
capital income, earnings of capital, income from capital, income on capitalРусско-Английский новый экономический словарь > доход от капитала
-
7 cкорректированный с учётом рисков доход от капитала, сопряжённого с риском
General subject: rarocar (risk adjusted return on capital at risk)Универсальный русско-английский словарь > cкорректированный с учётом рисков доход от капитала, сопряжённого с риском
-
8 налог на доход от капитала
Business: capital yields taxУниверсальный русско-английский словарь > налог на доход от капитала
-
9 налог на доход от капитала, вложенного в фонд пенсионного обеспечения
Business: tax on yield of pension scheme assetsУниверсальный русско-английский словарь > налог на доход от капитала, вложенного в фонд пенсионного обеспечения
-
10 налог на доход с капитала
Business: tax on income from capitalУниверсальный русско-английский словарь > налог на доход с капитала
-
11 отрицательный доход от капитала
Business: negative net capital incomeУниверсальный русско-английский словарь > отрицательный доход от капитала
-
12 хороший доход от капитала
General subject: a good return on capitalУниверсальный русско-английский словарь > хороший доход от капитала
-
13 чистый доход от капитала
Economy: net capital incomeУниверсальный русско-английский словарь > чистый доход от капитала
-
14 налог на доход с капитала
Русско-английский словарь по экономии > налог на доход с капитала
-
15 налог на доход от капитала
capital yield tax4000 полезных слов и выражений > налог на доход от капитала
-
16 чистый доход от капитала
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > чистый доход от капитала
-
17 доход
income; (государственный или корпорации за год) revenue; (прибыль на вложенные средства предприятия) profit, return; (процентный) interest; (денежные поступления от торговли и другой деятельности), pl. proceeds, receipts; (доходность) yield; (заработки в целом, то, что заработано) earnings, gains, incomings- доход,полученный от -
18 доход
income, return; gain[s]; (государственный или корпорации) revenue; (денежные поступления) proceeds, receipts, earnings; (доходность) yield; (прибыль) profit -
19 доход от прироста капитала
1. capital gainструктура капитала; строение капитала — structure of capital
состав капитала; структура капитала — composition of capital
капитал, который меньше объявленной суммы — impaired capital
2. capital gainsРусско-английский большой базовый словарь > доход от прироста капитала
-
20 доход на капитал
1. return to capital2. yield of capital3. yield of capital yield for capitalРусско-английский большой базовый словарь > доход на капитал
См. также в других словарях:
Доход с капитала — получаемый владельцем капитала доход в производственной, коммерческой, правовой, интеллектуальной и других формах. По английски: Capital income См. также: Денежный капитал Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Доход с капитала — (capital income) доход юридического или физического лица от финансовых вложений (акций, депозитов, займов другим лицам). Подразделяется на доход от прироста капитальной стоимости активов и доход в качестве процентов и дивидендов … Экономико-математический словарь
доход с капитала — Доход юридического или физического лица от финансовых вложений (акций, депозитов, займов другим лицам). Подразделяется на доход от прироста капитальной стоимости активов и доход в качестве процентов и дивидендов. [ОАО РАО "ЕЭС России"… … Справочник технического переводчика
Доход С Капитала — доход, получаемый владельцем капитала от его применения в производстве, торговле или других сферах деятельности. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДОХОД С КАПИТАЛА — доход, получаемый владельцем капитала в результате его функционирования в различной форме (производственной, торговой, финансовой и т.д.) … Большой бухгалтерский словарь
ДОХОД С КАПИТАЛА — доход, получаемый владельцем капитала в результате его функционирования в различной форме (производственной, торговой, финансовой и т.д.) … Большой экономический словарь
ДОХОД С КАПИТАЛА — (англ. capital income) – доход юридического или физического лица от финансовых вложений, т.е. размещения капитала в ценные бумаги, паи, вклады, депозиты, займы другим лицам. Доход физического лица с капитала нередко рассматривается как доход… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Доход От Имущества — См. Доход от собственности, Доход с капитала Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДОХОД — (income) 1. Сумма, которую индивид может потратить за какой то период времени без изменения размера своего капитала. Для лица, не имеющего ни активов, ни долгов, личный доход может быть определен как поступления в форме заработной платы,… … Экономический словарь
Доход — (income, yield) 1. Сумма, которую лицо или организация получили в качестве награды за усилия (например, заработок или торговая прибыль) или в качестве дохода на капиталовложения (например, рента или процент). С точки зрения налогообложения доход… … Финансовый словарь
Доход — (income, yield) 1. Сумма, которую лицо или организация получили в качестве награды за усилия (например, заработок или торговая прибыль) или в качестве дохода на капиталовложения (например, рента или процент). С точки зрения налогообложения доход… … Словарь бизнес-терминов